Cichoriaceae

Famílies: Cichoriaceae

Català

Les Cichoriaceae s’agrupen amb les Asteraceae dins l’ordre de les compostes (Asterales = Compositae). Sovint les dues famílies es consideren dues subfamílies d’una família Asteraceae (= Compositae).

Una diferència de les Asteraceae és que les Cichoriaceae tenen només flors liguliforms on tots els cinc pètals estan reunits per a formar la lígula. Una altra diferència és que totes les Cichoriaceae porten làtex, les Asteraceae mai. Una comunitat de les dues famílies que comparteixen també amb les Campanulaceae és que com a polisacàrid d’emmagatzament no porten midó (un polímer de glucosa) sinó inulina (un polímer de fructosa).

Castellano

Las Cichoriaceae se agrupan con las Asteraceae en el orden de las compuestas (Asterales = Compositae). A menudo las dos familias se consideran dos subfamilias de una familia Asteraceae (= Compositae).

Una diferencia de las Asteraceae es que las Cichoriaceae tienen solamente flores liguliformes en las que todos los cinco pétalos están reunidos para formar la lígula. Otra diferencia es que todas las Cichoriaceae llevan làtex, las Asteraceae nunca. Una comunidad de las dos familias que comparten también con las Campanulaceae es que como polisacárido de almacenamiento no llevan almidón (un polímero de glucosa) sino inulina (un polímero de fructosa).

Deutsch

Die Cichoriaceae werden mit den Asteraceae in die Ordnung der Korbblütler (Asterales = Compositae) gestellt. Oft werden beide als Unterfamilien derselben Familie Korbblütler (Asteraceae = Compositae) angesehen.

Ein Unterschied zu den Asteraceae ist, dass die Cichoriaceae nur Zungenblüten haben, in denen alle fünf Kronblätter zu einer Zunge verwachsen sind. Ein anderer Unterschied ist, dass alle Cichoriaceae Milchsaft führen, die Asteraceae nie. Eine Gemeinsamkeit beider Familien, die sie auch mit den Campanulaceae teilen, ist, dass sie als Speicherpolysaccharid nicht Stärke (ein Glukosepolymer), sondern Inulin (ein Fruktosepolymer) haben.

English

The Cichoriaceae are classified together with Asteraceae in the daisy order (Asterales = Compositae). Often the two are considered two subfamilies of a single daisy family (Asteraceae = Compositae).

A difference to the Asteraceae proper is that the Cichoriaceae have only liguliform flowers, which bear all five petals united in a ligule. Another difference is that all Cichoriaceae have latex whereas the Asteraceae don’t. One trait both families have in common and share with the Campanulaceae is that as a storing polysaccaride they do not have starch (a glucose polymer) but inuline (a fructose polymer).

Gènere / Género / Gattung / Genus

Aetheorhiza

Cichorium

Crepis

Hieracium

Hyoseris

Lactuca

Picris

Reichardia

Scolymus

Sonchus

Taraxacum

Tragopogon

Urospermum