Romulea (Iridaceae)
Català
Aquest gènere té dues espècies a Eivissa i Formentera.
Romulea assumptionis és un endemisme balear. Creix a les garrigues. Floreix a la primavera.
Romulea columnae és una planta del Mediterrani, de Macaronèsia i de Gran Bretanya. A les Pitiüses hi ha només la subspècie Romulea columnae subsp. columnae que floreix de gener a març. Creix a garrigues i pastos.
Castellano
Este género tiene dos especies en Ibiza y Formentera.
Romulea assumptionis es un endemismo balear. Crece en las garrigas. Florece en primavera.
Romulea columnae, el azafrán de Guadiana, es una planta del Mediterráneo, de Macaronesia y de Gran Bretaña. En las Pitiusas hay tan solo la subespecie Romulea columnae subsp. columnae que florece de enero a marzo. Crece en garrigas y pastos.
Deutsch
Diese Gattung hat auf Ibiza und Formentera zwei Arten.
Romulea assumptionis ist ein balearischer Endemit. Sie wächst in den Garrigues. Sie blüht im Frühjahr.
Romulea columnae ist eine Pflanze des Mittelmeergebietes, Makaronesiens und Großbritanniens. Auf den Pityusen gibt es nur die Unterart Romulea columnae subsp. columnae, die von Januar bis März blüht. Sie wächst in Garrigues und auf Weiden.
English
This genus has two species on Ibiza and Formentera.
Romulea assumptionis is endemic of the Balearics. It grows in the garrigues. It flowers in spring.
Romulea columnae is a plant of the Mediterranean, Macaronesia and Great Britain. On the Pityuses there is only the subspecies Romulea columnae subsp. columnae present, which flowers from January to March. It grows in garrigues and on pastures.
Noms / Nombres / Namen / Names
Romulea assumptionis Garcías Font
Romulea columnae Sebast. & Mauri