Diplotaxis

Diplotaxis (Brassicaceae)

Diplotaxis erucoides

Català

On Dipolotaxis erucoides, la ravenissa blanca, creix al camp, pot servir d’adob verd. A més és molt mel·lifera.

L’espècie Diplotaxis ibicensis (ravenissa groga de les Pitiüses o ravenissa d’Eivissa)) és endèmica de les Pitiüses, Mallorca i la zona d’Alacant. A més d’Eivissa i Formentera es pot trobar a s’Espalmador i s’Espardell.

Diplotaxis erucoides

Castellano

Donde Dipolotaxis erucoides, la oruga silvestre o el jaramago, comúnmente llamada falsa rúcula, crece en el campo, puede servir de abono verde. Además es muy melífera.

La especie Diplotaxis ibicensis es endémica de las Pitiusas, Mallorca y la zona de Alicante. Además de Ibiza y Formentera se puede encontrar en s’Espalmador y s’Espardell.

Enlace externo

Los usos de la oruga silvestre

Diplotaxis ibicensis

Deutsch

Wo Diplotaxis erucoides (Raukenblättriger Doppelsame) auf dem Acker wächst, kann sie als Gründüngung dienen. Zudem bringt sie eine reiche Honigtracht.

Die Art Diplotaxis ibicensis ist ein Endemit der Pityusen, Mallorcas und des Gebietes von Alacant (Alicante). Außer auf Ibiza und Formentera ist sie auf s’Espalmador und s’Espardell zu finden.

Externer Link

Nutzungen des Raukenblättrigen Doppelsamens

Diplotaxis ibicensis

English

Where Dipolotaxis erucoides, the white wallrocket, grows in the field, it can serve as a green manure. apart from that it is a rich honey source.

The species Diplotaxis ibicensis is endemic to the Pityuses, Majorca and the region of Alacant (Alicante). Apart from Ibiza and Formentera it can be found on s’Espalmador and s’Espardell.

Diplotaxis ibicensis, Formentera

Noms / Nombres / Namen / Names

Diplotaxis erucoides DC.

Diplotaxis ibicensis Gómez Campo