Animals, fongs i bacteris: Coccinellidae
Català: Marietes
Hi ha vàries espècies de marietes a les Pitiüses. La més freqüent és Coccinella septempunctata.
Totes les marietas i fins i tot les seves larves mengen grans quantitats de pugons. Per això els jardiners i horticultors s’alegren de la seva presència, protegeixen les plantes. L’unica excepció és Thea vigintiduopunctata que no menja insectes sinó fongs.
Castellano: Mariquitas
Hay varias especies de mariquitas en las Pitiusas. La más frecuente es Coccinella septempunctata.
Todas las mariquitas e incluso sus larvas comen grandes cantidades de pulgones. Por lo tanto los jardineros y horticultores se alegran de su presencia, protegen las plantas. La única excepción es Thea vigintiduopunctata que no come insectos sino hongos.
Deutsch: Marienkäfer
Es gibt mehrere Arten von Marienkäfern auf den Pityusen. Die häufigste ist Coccinella septempunctata.
Alle Marienkäfer und sogar ihre Larven fressen große Mengen von Blattläusen. Deshalb freuen sich die Gärtner über ihre Anwesenheit, sie beschützen die Pflanzen. Die einzige Ausnahme ist Thea vigintiduopunctata, die keine Insekten frisst, sondern Pilze.
English: Ladybirds
There are several species of ladybirds (in America: ladybugs) on the Pityuses. The most frequent one is Coccinella septempunctata.
All the ladybirds and even their larvae eat great amounts of aphids. That is why the gardeners are happy about their presence, they protect the plants. The only exception is Thea vigintiduopunctata, which does not feed on insect but on fungi.
Noms / Nombres / Namen / Names
Coccinella septempunctata L.
Psyllobora vigintiduopunctata L. = Thea vigintiduopunctata
Thea vigintiduopunctata L.