Chaenorhinum (Plantaginaceae)

Català
L’espècie Chaenorhinum formenterae és un endemisme balear. No és endèmica tan sols de Formentera, també es troba al sud d’Eivissa. A més s’ha descrit de Mallorca. És una planta anual d’indrets arenosos. Floreix a la primavera i a l’estiu.
Castellano
La especie Chaenorhinum formenterae es un endemismo balear. No es endémica tan solo de Formentera, también se encuentra en el sur de Ibiza. Además ha sido descrita de Mallorca. Es una planta anual de lugares arenosos. Florece en primavera y verano.
Deutsch
Die Art Chaenorhinum formenterae ist ein balearischer Endemit. Sie ist nicht nur auf Formentera vorhanden, sondern auch im Süden Ibizas. Zudem wurde sie von Mallorca beschrieben. Es ist eine einjährige Pflanze sandiger Standorte. Sie blüht im Frühjahr und im Sommer.
English
The species Chaenorhinum formenterae is endemic of the Balearics. It is not only present on Formentera, also in the south of Ibiza. Moreover it has been described from Majorca. It is an annual plant of sandy grounds. It flowers in spring and summer.
Noms / Nombres / Namen / Names
Chaenorhinum formenterae Gand
Chaenorhinum rubrifolium Fourr. subsp. formenterae R.Fern. = Chaenorhinum formenterae