Noms comuns: Alga
Es diu “alga” a les Pitiüses (i no tan sols a les Pitiüses) -tant en català com en castellà- a una planta que botànicament no és alga sinó una planta amb flors (fanerògama): Posidonia oceanica que també en català es diu “posidònia”.
Al sud-oest de s’Espalmador hi ha un illot que es diu Illa de s’Alga. Aquell nom es refereix a la posidònia. A més hi ha una cala a prop de Siesta que es diu Caló de s’Alga.
També, per descomptat, hi ha vertaderes algues a les aigües de les Pitiüses, a la mar i també a les aigües dolces, i fins i tot com a simbionts dins els líquens. I no queda altre nom que dir-les “algues” també.
