Regne holàrtic

Català: Regne holàrtic

Pinus halepensis

En biogeografia, geobotànica i ecologia dividim la superfície terrestre de la Terra en regnes florístics en funció de les plantes autòctones. El regne holàrtic comprén més o menys l’hemisferi nord no tropical. La regió macaronèsic-mediterrània pertany a aquest regne.

També en la geografia zoològica es parla d’un regne faunístic que es diu regne holàrtic, té dos subregnes faunístics: el subregne paleàrtic a Europa, Àfrica i Àsia i el subregne neàrtic a Amèrica del Nord. A més, els regnes faunístics no coincideixen amb els florístics.

La següent descripció es basa principalment en dos llibres acadèmics alemanys: un gran llibre de botànica, fundat per Strasburger i un llibre d’ecologia editat per Müller.

Segons Strasburger, les famílies que es limiten en general a aquest regne, són Pinaceae, Fumariaceae, Caprifoliaceae, entre les gèneres endèmics d’aquest regne que esmenta, només Pinus està present a les Pitiüses. Famílies típiques (bé que no exclusives) d’aquest regne són, segons Müller: Brassicaceae, Caryophyllaceae, Cyperaceae, Juncaceae, Liliaceae, Ranunculaceae i Rosaceae.

Entre els animals típics del regne holàrtic que esmenta Müller, només algunes famílies de papallones viuen a les Pitiüses, com ara Lycaenidae, Nymphalidae, Pieridae.

Els altres regnes florístics són els següents (amb plantes segons Müller):

El regne paleotropical comprén les parts tropicals d’Àfrica, Àsia i Oceània. D’allí és autòcton el gènere Aloe que és plantat a les Pitiüses. També espècies suculentes de les Euphorbiaceae de les que se’n planten com a ornamentals, són d’allí. La major part de Nova Zelanda pertany a aquest regne però avui s’hi troben moltes plantes holàrtiques com a neòfits, com ara (segons Müller) Sonchus oleraceus, Polygonum aviculare, Plantago coronopus, Poa annua.

El regne neotropical comprén les Amèrica de Mèxic fins al sud. Famílies d’allí que contribueixen als neòfits de les Pitiüses, són Cactaceae i Tropaeolaceae, gèneres d’allí són Agave, Fuchsia i Yucca.

També hi ha unes quantes famílies que reuneixen els regnes paleotropical i neotropical (sense gaires gèneres en comú), famílies pantropicals. Algunes arriben amb poques espècies al Mediterrani incloses les Pitiüses: Arecaceae, Araceae, Myrtaceae, Araliaceae, Lauraceae.

El regne australià comprén Austràlia. D’allí és el gènere Eucalyptus.

El regne antàrtic comprén el continent antàrtic i les parts més meridionals de Amèrica del Sud i de Nova Zelanda. És pobre en espècies i cap no té importància a les Pitiüses.

El regne capense comprén la Terra del Cap de Sudàfrica. D’allí -on el clima és com el mediterrani– n’hi ha molts neòfits a les Pitiüses, espècies de la família típica Aizoaceae (que té dues espècies autòctones aquí) i una espècie del gènere típic Oxalis (que té una espècie autòctona a les Pitiüses).

Agave americana

Castellano: Reino holártico

En biogeografía, geobotánica y ecología dividimos la superficie terrestre de la Tierra en reinos florales en función de las plantas autóctonas. El reino holártico comprende aproximadamente el hemisferio norte no tropical. La región macaronésico-mediterránea pertenece a este reino.

También en la geografía zoológica se habla de un reino faunístico que se llama reino holártico, tiene dos subreinos faunísticos: el subreino paleártico en Europa, África y Asia y el subreino neártico en América del Norte. Además, los reinos faunísticos no coinciden con los florales.

La siguiente descripción se basa principalmente en dos libros académicos alemanes: un gran libro de botánica, fundado por Strasburger y un libro de ecología editado por Müller.

Según Strasburger, las familias que se limitan por lo general a este reino, son Pinaceae, Fumariaceae, Caprifoliaceae, entre los géneros endémicos de este reino que menciona, solo Pinus está presente en las Pitiusas. Familias típicas (aunque no exclusivas) de este reino son, según Müller: Brassicaceae, Caryophyllaceae, Cyperaceae, Juncaceae, Liliaceae, Ranunculaceae y Rosaceae.

Entre los animalos típicos del reino holártico que menciona Müller, solo algunas familias de mariposas viven a las Pitiusas, como Lycaenidae, Nymphalidae, Pieridae.

Los otros reinos florales son los siguientes (con plantas según Müller):

El reino paleotrópico comprende las partes tropicales de África, Asia y Oceania. De allí es autóctono el género Aloe que es plantado en las Pitiusas. También especies suculentas de las Euphorbiaceae de las que se plantan como ornamentales, son de allí. La mayor parte de Nueva Zelanda pertenece a este reino pero hoy se encuentran allí muchas plantas holárticas como neófitos, como (segú Müller) Sonchus oleraceus, Polygonum aviculare, Plantago coronopus, Poa annua.

El reino neotrópico comprende América desde México hasta el sud. Familias de allí que contribuyen a los neófitos de las Pitiusas, son Cactaceae y Tropaeolaceae, géneros de allí son Agave, Fuchsia y Yucca.

También hay unas cuantas familias que reúnen los reinos paleotrópico y neotrópico (sin casi géneros en común), familias pantrópicas. Algunas llegan con pocas especies al Mediterráneo incluidas las Pitiusas: Arecaceae, Araceae, Myrtaceae, Araliaceae, Lauraceae.

El reino australiano comprende Australia. De allí es el género Eucalyptus.

El reino antártico comprende el continente antártico y las partes más meridionales de América del Sur y de Nueva Zelanda. Es pobre en especies, ninguna tiene importancia en las Pitiusas.

El reino capense comprende la Tierra del Cabo de Sudáfrica. De allí -donde el clima es como el mediterráneo– hay muchos neófitos en las Pitiusas, especies de la familia típica Aizoaceae (que tiene dos especies autóctonas aquí) y una especie del género típico Oxalis (que tiene una especie autóctona en las Pitiusas).

Cactaceae: Opuntia ficus-indica

Deutsch: Holarktis

In Biogeografie, Geobotanik und Ökologie teilen wir die Landfläche der Erde in Florenreiche in Abhängigkeit von den heimischen Pflanzen. Die Holarktis umfasst als Florenreich in ungefähr die außertropische Nordhalbkugel. Die Makaronesisch-mediterrane Region gehört zu diesem Reich.

Auch in der Zoogeographie spricht man von einem Faunenreichen namens Holarktis, es besteht aus zwei Unterreichen: der Paläarktis in Europa, Afrika und Asien und der Nearktis in Nordamerika. Ansonsten fallen die Faunenreiche nicht mit den Florenreichen zusammen.

Die folgende Beschreibung basiert im Wesentlichen auf zwei deutschen akademischen Büchern: einem großen Botanikbuch begründet von Strasburger und einem Buch zur Ökologie herausgegeben von Müller.

Nach Strasburger sind die Familien, die sich weitgehend auf dieses Reich beschränken, Pinaceae, Fumariaceae, Caprifoliaceae, unter den endemischen Gattungen, die er nennt, kommt nur Pinus auf den Pityusen vor. Für dieses Reich typische (wenn auch nicht ausschließliche) Familien sind, gemäß Müller: Brassicaceae, Caryophyllaceae, Cyperaceae, Juncaceae, Liliaceae, Ranunculaceae und Rosaceae.

Unter den Tieren der Holarktis, die Müller nennt, leben nur einige Familien von Schmetterlingen auf den Pityusen, wie etwa Lycaenidae, Nymphalidae, Pieridae.

Die anderen Florenreiche sind die folgenden (mit Pflanzen nach Müller):

Die Paläotropis umfasst die tropischen Teile Afrikas, Asiens und Ozeaniens. Von dort stammt die Gattung Aloe, die auf den Pityusen gepflanzt wird. Auch sukkulente Arten der Euphorbiaceae, von denen manche als Zierpflanzen gepflanzt werden, stammen dorther. Der größte Teil Neuseelands gehört zu diesem Reich, aber heute findet man dort viele holarktische Pflanzen als Neophyten, wie etwa (nach Müller) Sonchus oleraceus, Polygonum aviculare, Plantago coronopus, Poa annua.

Die Neotropis umfasst Amerika von Mexiko bis in den Süden. Familien von dort, die zu den Neophyten der Pityusen beitragen, sind Cactaceae und Tropaeolaceae, Gattungen von dort sind Agave, Fuchsia und Yucca.

Es gibt auch einige Familien, die die Paläotropis und die Neotropis vereinigen (fast ohne gemeinsame Gattungen), pantropische Familien. Ein paar erreichen mit wenigen Arten das Mittelmeergebiet einschließlich der Pityusen: Arecaceae, Araceae, Myrtaceae, Araliaceae, Lauraceae.

Die Australis umfalls Australien. Von dort stammt die Gattung Eucalyptus.

Die Antarktis umfasst den antarktischen Kontinent und die südlichsten Teile Südamerikas und Neuseelands. Sie ist arm an Arten, keine spielt auf den Pityusen eine Rolle.

Die Capensis umfasst das Kapland von Südafrika. Von dort – wo das Klima wie das mediterrane ist – gibt es viele Neophyten auf den Pityusen, Arten der typischen Familie Aizoaceae (die hier zwei heimische Arten hat) und eine Art der typischen Gattung Oxalis (die auf den Pityusen eine heimische Art hat).

Nymphalidae: Vanessa atalanta

English: Holarctic kingdom

In biogeography, geobotany and ecology we divide the land surface of the Earth into floral (or floristic) kingdoms according to the local plants. The Holarctic Kingdom comprises approximately the extratropical northern hemisphere. The Macaronesian-Mediterranean Region is part of this kingdom.

Also in zoogeography there is spoken of a faunistic kingdom named the Holarctic Kingdom, it consists of two subkingdoms: the Palearctic in Europe, Africa and Asia and the Nearctic in North America. Besides, the faunistic kingdoms do not coincide with the floral kingdoms.

The following description is based principally on two German academical books: a big book on botany founded by Strasburger and a book on ecology edited by Müller.

According to Strasburger, the families that are generally confined to this kingdom, are Pinaceae, Fumariaceae, Caprifoliaceae, among the endemic genera that he mentions, only Pinus is present on the Pityuses. Families typical (though not esclusive) of this kingdom are, according to Müller: Brassicaceae, Caryophyllaceae, Cyperaceae, Juncaceae, Liliaceae, Ranunculaceae and Rosaceae.

Among the animals of the Holarctic Kingdom, only some families of butterflies and moths live on the Pityuses, like Lycaenidae, Nymphalidae, Pieridae.

The other floral kingdoms are the following (with plants according to Müller):

The Paleotropical Kingdom comprises the tropical parts of Africa, Asia and Oceania. A genus that originates from there, is Aloe, which is planted on the Pityuses. Also succulent species of the Euphorbiaceae, of which some are planted as ornamental, are from there. The major part of New Zealand belongs to this kingdom but today there can be found many holarctic plants as neophytes, like (according to Müller) Sonchus oleraceus, Polygonum aviculare, Plantago coronopus, Poa annua.

The Neotropical Kingdom comprises America from Mexico to the south. Families from there that contribute to the neophytes of the Pityuses, are Cactaceae and Tropaeolaceae, genera from there are Agave, Fuchsia and Yucca.

There are also several families that unite the Paleotropical and Neotropical Kingdoms (without hardly any genus in common) pantropical families. Some of them reach the Mediterranean including the Pityuses with few species: Arecaceae, Araceae, Myrtaceae, Araliaceae, Lauraceae.

The Australian Kingdom comprises Australia. From there is the genus Eucalyptus.

The Antarctic Kingdom comprises the Antarctic continent and the southernmost parts of South America and of New Zaland. It is poor in species and none has any importance on the Pityuses.

The South African Kingdom or Capensis comprises the Capeland of South Africa. From that region – where the climate is like the Mediterranean one – there are many neophytes on the Pityuses, species oif the typical family Aizoaceae (which has two native species here) and one species of the typical genus Oxalis (which has one native species on the Pityuses).

Rosaceae: Rosa sempervirens

Literatur

Müller, Hans-Joachim (Hrsg.): Ökologie. Stuttgart 1984.

Strasburger, Eduard (Begr.): Lehrbuch der Botanik für Hochschulen. 33. Aufl. Bearbeitet von Peter Sitte, Hubert Ziegler, Friedrich Ehrendorfer, Andreas Bresinsky. Stuttgart u. a. 1991.