Frankia

Frankia (Frankiaceae)

Català

Els bacteris d’aquest gènere (del grup dels actinomicets) tenen la mateixa propietat que els del gènere Rhizobium: viuen dins arrels de plantes i fixen nitrogen de l’aire. L’única espècie a Eivissa que en té a les arrels, és Coriaria myrtifolia.

Aquesta simbiosi amb una arrel a vegades es diu actinoriza (com a paral·lela a micoriza si és un fong).

Castellano

Las bacterias de este género (del grupo de los actinomicetes) tienen la misma propiedad que las del género Rhizobium: viven en raíces de plantas y fijan nitrógeno del aire. La única especie en Ibiza que las tiene en las raíces, es Coriaria myrtifolia.

Esta simbiosis con una raíz a veces se llama actinorriza (como paralela a micorriza si es un hongo).

Deutsch

Die Bakterien dieser Gattung (aus der Gruppe der Aktinomyzeten oder Strahlenpilze) haben dieselbe Eigenschaft wie diejenigen der Gattung Rhizobium: Sie leben in Pflanzenwurzeln und fixieren Luftstickstoff. Die einzige Art auf Ibiza, die sie in den Wurzeln hat, ist Coriaria myrtifolia.

Diese Symbiose mit einer Wurzel wird bisweilen Aktinorrhiza genannt (als Parallele zu Mykorrhiza wenn es ein Pilz ist).

English

The bacteria of this genus (out of the group of the actinomycetes) have the same property as those of the genus Rhizobium: They live in plant roots and fix nitrogen from the air. The only species present on Ibiza that has them in their roots, is Coriaria myrtifolia.

This symbiosis with a root is sometimes calld an actinorrhiza (as a parallel to mycorrhiza if it is a fungus).

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *