Daucus

Daucus (Apiaceae)

Daucus carota ssp. carota
Daucus carota ssp. carota

Català

Aquest gènere és la pastanaga (en eivissenc també anomenada bastanaga). La pastanaga cultivada, Daucus carota f. sativus, es troba en molts horts.

Una característica d’aquest gènere (no sempre present amb les formes cultivades) és la flor fosca i estèril al centre de l’umbel·la. Les plantes són pol·linitzades per insectes, sobretot escarabats i mosques. Es sap que sargantanes duen el pol·len, una pol·linització no és comprobada però probable. Per a l’abella Andrena nitidiuscula és una font important de pol·len. Les erugues de la papallona rei (Papilio machaon) mengen de la planta.

La subespècie Daucus carota ssp. carota, la pastanaga borda (bastanaga borda) o la fonollassa, és freqüentíssima a les Pitiüses.

Daucus gingidium, la pastanaga marina (mallorquí: fonollassa marina), és una planta dels litorals, també de molts illots.

Daucus carota ssp. carota
Daucus carota f. sativus

Castellano

Este género es la zanahoria. La zanahoria cultivada, Daucus carota f. sativus, se encuentra en muchos huertos.

Una característica de este género (no siempre presente en las formas cultivadas) es la flor oscura y estéril en el centro de la umbela. Las plantas son polinizadas por insectos, sobre todo escarabajos y moscas. Se sabe que lagartijas llevan el polen, una polinización no está comprobada pero es probable. Para la abeja Andrena nitidiuscula es una fuente importante de polen. Las orugas del macaón (Papilio machaon) comen de la planta.

La subespecie Daucus carota ssp. carota, la zanahoria silvestre, es frecuentísima a las Pitiusas.

Daucus gingidium es una planta de los litorales, también de muchos islotes.

Daucus carota ssp. carota

Deutsch

Diese Gattung ist die Möhre. Die kultivierte Möhre, die Mohrrübe oder gelbe Rübe, Daucus carota f. sativus, findet man in vielen Gemüsegärten.

Eine Eigenheit dieser Gattung (bei den Kulturformen nicht immer vorhanden) ist die streile dunkle Blüte im Zentrum der Dolde. Dies ist die “Mohrenblüte”, der die Möhre ihren Namen verdankt. Die Pflanzen werden von Insekten bestäubt, insbesondere von Käfern und Fliegen. Man weiß, dass Eidechsen den Pollen transportieren, eine Bestäubung ist nicht erwiesen, aber wahrscheinlich. Für die Biene Andrena nitidiuscula sind sie eine wichtige Pollenquelle. Die Raupen des Schwalbenschwanzes (Papilio machaon) fressen an der Pflanze.

Die Unterart Daucus carota ssp. carota, die Wilde Möhre, ist auf den Pityusen überaus häufig.

Daucus gingidium ist ein Pflanze der Küstenländer, auch von vielen kleinen Inseln.

Daucus carota ssp. carota

English

This genus is the carrot. The cultivated carrot, Daucus carota f. sativus, can be found in many vegetable gardens.

A feature of this genus (not always present in the cultivated forms) is the sterile dark flower in the centre of the umbel. The plants are pollinated by insects, chiefly beetles and flies. It is known that the pollen is carried by lizards, pollination is probable though not proven. For the bee Andrena nitidiuscula they are an important source of pollen. The caterpillars of the swallowtail butterfly (Papilio machaon) eat of this plant.

The subspecies Daucus carota ssp. carota, the wild carrot, is extremely frequent on the Pityuses.

Daucus gingidium is a plant of the coastal lands, also of many islets.

Daucus gingidium
Daucus gingidium
Daucus gingidium
Daucus gingidium
Daucus gingidium

Noms / Nombres / Namen / Names

Daucus carota L.

Daucus carota ssp. hispanicus Thell. = Daucus gingidium

Daucus gingidium L.

Enlace externo

El uso de la zanahoria silvestre

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *