Chamaerops

Chamaerops humilis (Araceae)

Català

Aquesta palmera, el garballó o el margalló, és una planta del Mediterrani occidental. A les Pitiüses es menjaven els cors de les palmeres, així morien. Per tant avui gairebé només en queden en llocs inaccessibles. A més n’hi ha de plantades com a ornamentales.

Garballó plantat a Vila / palmito plantado en Vila / Zwergpalme in Ibiza-Stadt gepflanzt / Dwarf fan palm planted in Ibiza Town

Castellano

Esta palmera, el palmito, es una planta del Mediterráneo occidental. En las Pitiusas se comían los corazones de las palmeras, lo que las mataba. Por tanto hoy casi solo quedan en sitios inaccesibles. Además hay plantadas como ornamentales.

Plamera amb fruits / Palmera con frutos / Palme mit Früchten / Palm with fruits

Deutsch

Die Zwergpalme ist eine Pflanze des westlichen Mittelmeergebietes. Auf den Pityusen wurden die Herzen der Palmen gegessen, woran sie starben. Deshalb gibt es fast nur noch welche an unzugänglichen Stellen. Außerdem gibt es sie gepflanzt als Zierpflanzen.

English

The dwarf fan palm is a plant of the Western Mediterranean. On the Pityuses the hearts of the palms were eaten, what killed them. That is why there are almost only some left in inaccessible places. Moreover they are planted as ornamental plants.

Nom / Nombre / Name

Chamaerops humilis L.